| ナイジェリア政府高官 HP誤掲載「日本側の発表を誤って解釈」 | NHK - nhk.or.jp ナイジェリア政府高官 HP誤掲載「日本側の発表を誤って解釈」 | NHK nhk.or.jp (出典:nhk.or.jp) |
今回の誤掲載事件は、情報発信における注意深さと、その後の対応の重要性を我々に教えてくれます。高官が「誤って解釈した」と述べたことからも、まだまだ情報の受け取り方にギャップが存在することがわかります。今後の改善に期待したいところです。
1 ぐれ ★ :2025/08/28(木) 10:28:50.34 ID:tXx94Lge9
※2025年8月27日 21時00分
NHK
国内の自治体をアフリカの国の「ホームタウン」に認定する交流事業をめぐり、ナイジェリア政府のホームページに「日本政府が若者向けに特別ビザを発行する」などの誤った内容が一時、掲載されたことについて、ナイジェリア政府の高官はNHKの取材に応じ、日本側の発表を誤って解釈したと説明しました。
TICAD=アフリカ開発会議にあわせて、JICA=国際協力機構は交流を後押ししようと国内の4つの自治体をアフリカの国の「ホームタウン」に認定しましたが、SNSで「移民を定住させる制度だ」などと誤解に基づいた情報が広がりました。
その要因の一つとみられていたのは、千葉県木更津市の交流先とされたナイジェリアの大統領府のホームページに「日本政府が移住して生活と就労を希望する若者向けに特別ビザを発行する」などとする誤った情報が一時、掲載されたことでした。
これについて、大統領の情報・戦略担当の特別顧問を務めるバヨ・*ガ氏が26日、NHKの取材に対しメッセージアプリを通じてコメントしました。
*ガ氏は「木更津市をナイジェリアのふるさとだとする発表を行ったのはJICAだったが、私たちの発表は、要点を誤って解釈していたことが判明した」として、ナイジェリアがホームページに掲載した発表が誤りだったことを認めました。
そのうえで「訂正を出したことで、この件を解決したい」としています。
続きは↓
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250827/k10014905111000.html
※前スレ
【ホームタウン】ナイジェリア政府高官 HP誤掲載「日本側の発表を誤って解釈」「訂正を出したことで、この件を解決したい」 [ぐれ★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1756337528/
1 ぐれ ★ 2025/08/28(木) 08:32:08.79
NHK
国内の自治体をアフリカの国の「ホームタウン」に認定する交流事業をめぐり、ナイジェリア政府のホームページに「日本政府が若者向けに特別ビザを発行する」などの誤った内容が一時、掲載されたことについて、ナイジェリア政府の高官はNHKの取材に応じ、日本側の発表を誤って解釈したと説明しました。
TICAD=アフリカ開発会議にあわせて、JICA=国際協力機構は交流を後押ししようと国内の4つの自治体をアフリカの国の「ホームタウン」に認定しましたが、SNSで「移民を定住させる制度だ」などと誤解に基づいた情報が広がりました。
その要因の一つとみられていたのは、千葉県木更津市の交流先とされたナイジェリアの大統領府のホームページに「日本政府が移住して生活と就労を希望する若者向けに特別ビザを発行する」などとする誤った情報が一時、掲載されたことでした。
これについて、大統領の情報・戦略担当の特別顧問を務めるバヨ・*ガ氏が26日、NHKの取材に対しメッセージアプリを通じてコメントしました。
*ガ氏は「木更津市をナイジェリアのふるさとだとする発表を行ったのはJICAだったが、私たちの発表は、要点を誤って解釈していたことが判明した」として、ナイジェリアがホームページに掲載した発表が誤りだったことを認めました。
そのうえで「訂正を出したことで、この件を解決したい」としています。
続きは↓
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250827/k10014905111000.html
※前スレ
【ホームタウン】ナイジェリア政府高官 HP誤掲載「日本側の発表を誤って解釈」「訂正を出したことで、この件を解決したい」 [ぐれ★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1756337528/
1 ぐれ ★ 2025/08/28(木) 08:32:08.79
9 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:33:01.85 ID:PmE1ya7w0
4カ国に加えてBBCまで勘違いするようなどういう文書を相手側と交わしたんだよ?
20 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:34:46.12 ID:aZFzgDt20
>>9
*したとは言ったけど*入れたとは書いてないだろくらいふざけた言い訳してるよな
*したとは言ったけど*入れたとは書いてないだろくらいふざけた言い訳してるよな
18 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:34:10.47 ID:mGaZOtw+0
はてさて、対象4か国が同様に間違えるなんてあり得るのかしら
JICAの財務諸表を見ると役員を除く全職員の平均年収1100万円
役員の平均報酬1900万円 ほどの報酬を支払っているようですが
まさかそんな高給取りで優秀な人たちが翻訳し間違えたのかな
JICAの財務諸表を見ると役員を除く全職員の平均年収1100万円
役員の平均報酬1900万円 ほどの報酬を支払っているようですが
まさかそんな高給取りで優秀な人たちが翻訳し間違えたのかな
35 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:38:34.39 ID:Gjqc3nfX0
>>18
JICAは欧州を移民塗れにしたソロ◯財団傘下の怪しいNGOに乗っ取られたという話もある、単なる外務省外郭団体がコンサル契約して基礎調査したり出来るのは資金源が税金ではないから、交流事業に移民を混ぜ込んでこっそり仲介するやり方も欧州と同じ、それに石破が食いついてアフリカ人と共に泣き笑いとか言い出したと
JICAは欧州を移民塗れにしたソロ◯財団傘下の怪しいNGOに乗っ取られたという話もある、単なる外務省外郭団体がコンサル契約して基礎調査したり出来るのは資金源が税金ではないから、交流事業に移民を混ぜ込んでこっそり仲介するやり方も欧州と同じ、それに石破が食いついてアフリカ人と共に泣き笑いとか言い出したと
26 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:36:30.22 ID:Dox3ajUx0
アフリカ4か国は日本側からホームタウンと説明を受けて式典に参加したのに梯子外される
中国10年ビザ支給
アフリカホームタウンでインターン生受け入れ
バングラデシュ10万人
インドIT人材と学生50万人
さあ次はどこ?
中国10年ビザ支給
アフリカホームタウンでインターン生受け入れ
バングラデシュ10万人
インドIT人材と学生50万人
さあ次はどこ?
69 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:46:44.18 ID:R52rDncb0
>>26
東京都にエジプト
東京都にエジプト
30 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:37:39.67 ID:zIzp+WBD0
削除だけじゃなくて訂正までさせるってことは日本側の主張が正しいんかのぉ
ただホームタウン認定してるとこの文書で定住とか定着なんていう文言があったと思うけどあれはなんだったんだろうな
ただホームタウン認定してるとこの文書で定住とか定着なんていう文言があったと思うけどあれはなんだったんだろうな
36 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:38:47.61 ID:Sa28U9kF0
>>30
でも日本側の合意した文書を今だに外務省は出してこないぞ
でも日本側の合意した文書を今だに外務省は出してこないぞ
33 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:37:56.10 ID:gZVgeBR/0
>「日本側の発表を誤って解釈」
それにしては一つひとつの項目が具体的だったな。
JICAから何らかのアプローチがないとあんなに具体的に書けないだろ。
それにしては一つひとつの項目が具体的だったな。
JICAから何らかのアプローチがないとあんなに具体的に書けないだろ。
52 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:43:30.73 ID:Gjqc3nfX0
>>33
なんだ誤報かと安心してる向きが多いが各自治体の文書が既に拡散されていて定住促進と明記されているし、造船なり崩壊寸前の産業の担い手と首長自身が言ってる、JICAが根回ししてTICADで石破と岩屋に了承を取ってアフリカ側にも説明したと考えるのが自然
なんだ誤報かと安心してる向きが多いが各自治体の文書が既に拡散されていて定住促進と明記されているし、造船なり崩壊寸前の産業の担い手と首長自身が言ってる、JICAが根回ししてTICADで石破と岩屋に了承を取ってアフリカ側にも説明したと考えるのが自然
37 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:39:11.26 ID:aZFzgDt20
十円五十銭がはじまるのもそう遠くないな
41 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:40:02.36 ID:Sa28U9kF0
>>37
間違いが広められないように合意内容は公文書でリリースしろよ
JICA
間違いが広められないように合意内容は公文書でリリースしろよ
JICA
45 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:42:20.87 ID://CIcXWM0
242 名無しどんぶらこ 2025/08/28(木) 09:10:53.68 ID:rarOosRD0
モザンビークの成人の11.5%がエイズ感染者 (2023年、15才以上)
https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/africa/mozanbiq.html
今治市はエイズの街になる
モザンビークの成人の11.5%がエイズ感染者 (2023年、15才以上)
https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/africa/mozanbiq.html
今治市はエイズの街になる
65 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:45:38.23 ID:Sa28U9kF0
>>45
タオルの街なのにエイズとか最悪すぎるイメージ
タオルの街なのにエイズとか最悪すぎるイメージ
51 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:42:51.86 ID:Byue+dvR0
ホームタウンにインターン生が来ることは官房長官が認めてるし
インターン生の実態が労働者であることは今治市長がバラしてしまっている
結局のところホームタウンは移民特区なんだよ
インターン生の実態が労働者であることは今治市長がバラしてしまっている
結局のところホームタウンは移民特区なんだよ
54 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:43:36.27 ID:0lZl8Xif0
>>51
ですね
ですね
59 ふ :2025/08/28(木) 10:44:14.47 ID:I7brkIJJ0
>>51
地方「ワシらの世話は外人に頼むわ
お前ら文句ばっかで何もせんやろ」
地方「ワシらの世話は外人に頼むわ
お前ら文句ばっかで何もせんやろ」
75 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:47:37.93 ID:3AsUHYLh0
>>51
だよなあ
だよなあ
56 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:43:54.13 ID:/5JZONhz0
x 訂正を出したことで、この件を解決したい
o 訂正を出したことで、この件は終わりにしたい
o 訂正を出したことで、この件は終わりにしたい
63 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:44:42.70 ID:0lZl8Xif0
>>56
訂正を出したことで、この件は誤魔化したい
ではないかな
訂正を出したことで、この件は誤魔化したい
ではないかな
57 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:44:09.31 ID:ScLJUx2y0
ホームタウン認定は「移民を定住させる制度」というのは誤り。
日本に定住し働きたいアフリカの若者のために特別なビザを発行するというのも間違い。
が、育成就労のために3年間インターン(実習生)として働きながら技術を習得できるシステムだからあながち間違いとは言えない。特別でなく普通に技能実習ビザは発行されるだろ。
ホームタウンに認定されたから、他の自治体よりは多くインターンとして受け入れてやる約束だろ。
日本に定住し働きたいアフリカの若者のために特別なビザを発行するというのも間違い。
が、育成就労のために3年間インターン(実習生)として働きながら技術を習得できるシステムだからあながち間違いとは言えない。特別でなく普通に技能実習ビザは発行されるだろ。
ホームタウンに認定されたから、他の自治体よりは多くインターンとして受け入れてやる約束だろ。
66 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:45:45.46 ID:iYQ5tTj50
>>57
名前を変えた技能実習生を奴隷として使いたいってことかね
今度は何万人行方不明になるかな
名前を変えた技能実習生を奴隷として使いたいってことかね
今度は何万人行方不明になるかな
87 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:49:31.70 ID:YFG/tB4m0
>>57
東南アジアの技能実習制度をアフリカに拡大するんだろな
どんだけ強盗団を育てたいのか
東南アジアの技能実習制度をアフリカに拡大するんだろな
どんだけ強盗団を育てたいのか
67 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:46:09.18 ID:kCILWmKc0
なにをどう誤って解釈したら日本人との国際結婚したら日本政府から支援金でるとかきしょく悪い解釈なるんだよ!ナイジェリア政府はアホか
それとも成果を盛って自分達の願望書いたら日本政府が認めてくれて願望かなうと思ったのか?
*すぎて話しにならん
それとも成果を盛って自分達の願望書いたら日本政府が認めてくれて願望かなうと思ったのか?
*すぎて話しにならん
71 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:47:15.15 ID:0lZl8Xif0
>>67
責任はJICAと石破にあると思うぞ
責任はJICAと石破にあると思うぞ
70 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:46:53.72 ID:kb5LmspM0
ボビーオロゴンみたいなのが木更津駅前集団でたむろして、下校時の女子小中学生舐め回すような視線で品定めする未来の地獄絵図
今回は保留したがいつの日か叶えたい自公の夢です
今回は保留したがいつの日か叶えたい自公の夢です
73 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:47:34.68 ID:zIzp+WBD0
>>70
ボビー・オロゴンはナイジェリアのエリートなんだよw
あれよりやばいのが来るw
ボビー・オロゴンはナイジェリアのエリートなんだよw
あれよりやばいのが来るw
77 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:48:10.28 ID:+SZmFj1a0
>>70
言っておくが、木更津駅前はなにもないし、なにもないから人がいないぞw
言っておくが、木更津駅前はなにもないし、なにもないから人がいないぞw
78 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:48:30.96 ID:pE3ZF6OR0
>>70
ボビーオロゴンって上流階級の人じゃなかったっけ?
ボビーオロゴンって上流階級の人じゃなかったっけ?
82 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:48:59.77 ID:0lZl8Xif0
>>78
そう
そう
89 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:49:48.57 ID:aZFzgDt20
>>78
ボビーくらいのがくるならそんなにモンキー出ないよな実際はボビーから知能引いて暴力と性欲に割り振った言葉も通じない生き物が輸入される
ボビーくらいのがくるならそんなにモンキー出ないよな実際はボビーから知能引いて暴力と性欲に割り振った言葉も通じない生き物が輸入される
98 名無しどんぶらこ :2025/08/28(木) 10:51:06.79 ID:0lZl8Xif0
>>89
ボコハラムを始めとしたイスラム過激派については本当にリスキーだな
ボコハラムを始めとしたイスラム過激派については本当にリスキーだな


コメント
コメントする