韓国は逆だと、主張している。

2021年3月4日韓国・オーマイニュースは「『日本人=被害者、韓国人=加害者』とする日本の小説が米国でベストセラー?」と題する記事を掲載した。

記事によると、同書のタイトルは「So Far from the Bamboo Grove(邦題:竹林はるか遠く-日本人少女ヨーコの戦争体験記)」。2005年に韓国でも翻訳・出版されたが、「被害者である韓国人を加害者、加害者である日本人を無念の被害者と表現した」として批判が殺到したという。

同書は「戦争の惨状を生々しく描写し文学上優れている」との理由から、米国の学校で反戦教材として使われていたが、2007年に在米韓国人を中心に抗議運動が行われ、カリフォルニア政府など一部の州では学校教材としての使用が中止されたという。

しかし米アマゾンのサイトでは現在、児童書・暴力部門でベストセラー110位、児童書・軍隊小説部門で331位、児童書・アジア部門で364位にランクインしている。これを受け韓国のサイバー外交使節団・VANKは、アマゾンに対し同書の問題点を紹介するよう抗議する予定だという。また、問題点を指摘する韓国語と英語の動画を制作してアマゾン側に配信するなど、販売中止に向けたグローバルキャンペーンに着手することも明らかにしているという。

これを見た韓国のネットユーザーからは「こんな本を出すなんて日本人には良心のかけらもないの?」「戦争を起こしておいて何を…」「これまで日本政府だけを批判してたけど、今回の件で日本人全体の問題になってしまった」など厳しい声が相次いで上がっている。

VANKに対しては「VANKの運動を応援する」「VANKこそ敵と戦う真の愛国闘士であり独立運動家」「むしろ韓国の外交部」という称賛コメントが寄せられ、「これは国民みんなで署名活動を行なうべき」「韓国政府はアマゾン相手に名誉棄損で訴えよう」「反対するのではなく、矛盾点が何なのか説明することが大切」などの声も見られた。(翻訳・編集/松村)

2021年3月4日、韓国・オーマイニュースは「『日本人=被害者、韓国人=加害者』とする日本の小説が米国でベストセラー?」と題する記事を掲載した。

記事によると、同書のタイトルは「So Far from the Bamboo Grove(邦題:竹林はるか遠く-日本人少女ヨーコの戦争体験記)」。2005年に韓国でも翻訳・出版されたが、「被害者である韓国人を加害者、加害者である日本人を無念の被害者と表現した」として批判が殺到したという。

同書は「戦争の惨状を生々しく描写し文学上優れている」との理由から、米国の学校で反戦教材として使われていたが、2007年に在米韓国人を中心に抗議運動が行われ、カリフォルニア政府など一部の州では学校教材としての使用が中止されたという。

しかし米アマゾンのサイトでは現在、児童書・暴力部門でベストセラー110位、児童書・軍隊小説部門で331位、児童書・アジア部門で364位にランクインしている。これを受け韓国のサイバー外交使節団・VANKは、アマゾンに対し同書の問題点を紹介するよう抗議する予定だという。また、問題点を指摘する韓国語と英語の動画を制作してアマゾン側に配信するなど、販売中止に向けたグローバルキャンペーンに着手することも明らかにしているという。

これを見た韓国のネットユーザーからは「こんな本を出すなんて日本人には良心のかけらもないの?」「戦争を起こしておいて何を…」「これまで日本政府だけを批判してたけど、今回の件で日本人全体の問題になってしまった」など厳しい声が相次いで上がっている。

VANKに対しては「VANKの運動を応援する」「VANKこそ敵と戦う真の愛国闘士であり独立運動家」「むしろ韓国の外交部」という称賛コメントが寄せられ、「これは国民みんなで署名活動を行なうべき」「韓国政府はアマゾン相手に名誉棄損で訴えよう」「反対するのではなく、矛盾点が何なのか説明することが大切」などの声も見られた。(翻訳・編集/松村)

4日、韓国・オーマイニュースは「『日本人=被害者、韓国人=加害者』とする日本の小説が米国でベストセラー?」と題する記事を掲載した。


(出典 news.nicovideo.jp)

金鯖缶

金鯖缶

まんま今現在の国際状況だな。 戦争に関与してない世代がいちゃもんと侵攻で韓国から被害受けてんだから。

ALTAIR

ALTAIR

その本だいぶ前からあったけど...VANKは今まで何してたの?と、このタイミングはやっぱラムザイヤー教授の論文関連?

shiki(Duriel)

shiki(Duriel)

どこまでK国は小者っぷりをさらしていくのか。邪魔でしかないから半島から出てこないでほしい。

ゲスト

ゲスト

バ韓国人「事実陳列罪で火病起こすニダ!」

講タロー

講タロー

口だけ、差別主義、それでいて小心者 敵役にしたらしっくりくるんだこれは正しいチョイスだろ

masahul

masahul

毎回韓国の人は抗議先を間違えてると思うんだけど。アマゾンに抗議してどうすんだ?

こうへい

こうへい

現状は正にそれなんですが...

カニ

カニ

仮にライダイハンの小説が出てヒットしても同じ反応なんだろうな。

えもん

えもん

コロナの次は火病のパンデミック?アメリカも難儀だな。

momonokomati

momonokomati

未だに補償とか言いてる時点で無能!日本はお前らの奴隷ではない!二度と日本に来れないように戦争するか?

トーキ

トーキ

記事にしてるのがレコードチャイナってのがなんとも;お前らもいい加減南京大虐殺は自分たちで作ったデマですって書籍でもだせば?

NKN

NKN

騒ぐだけならカルフォルニダだけにしてくれよ。

ピョン吉

ピョン吉

日本が敗戦国になった途端、孤児院の運営をしてた家族が虐殺されてます。韓国人の孤児達の犯行です。ご主人嬲り殺しにした後に、寮母さんを強姦虐殺。幼かった娘さんは餓死してます。韓国人はベトナム人だけじゃ無く、日本人も虐殺してます。日本は今でも被害国です。在日に経済を食い荒らされて貧乏してます。支援金詐欺、不法占拠、不正受給です。もう、日本人は、我慢の限界ですから。

目玉の親父

目玉の親父

韓国人団体のVANKは、五輪ポスターで何時も通り政治を持ち込んでIOCからも非難されたゴミ団体でしょ。現実を直視しない民族に未来はないとか言ってたのだから、韓国人はさっさと滅びろ。

Ricker

Ricker

歴史を言い訳にしても現状の韓国は純然たる詐欺師で加害者だ、違反を重ね無礼を重ね喧嘩売った相手に縋りつく恥知らず。歴史を直視しないのは韓国人自身で、都合の悪い歴史を教科書から消した癖に日本へは歪曲だの修正主義だの喚き散らす。韓国は普遍的女性の人権とか語るが、ベトナムでの蛮行やフィリピンでの混血児に韓国政府による慰安婦提供には触れもしない。韓国は醜悪な詐欺師。

ゲスト

ゲスト

戦時の女性の人権は〜はどうした?韓国人による日本人女性の強姦や殺害は除外か?本当韓国人はレイシストばかりw

ヤマダ

ヤマダ

>ゲスト 当たり前だろ。レイプは韓国の国技だぞ。

エル

エル

自分らの今現在の行いを全然自覚してないよね。自分達が直接被った訳でも無い被害の責任を取れと無実の世代の人達を害しているという。そういうのを加害者って言うんじゃねぇの?

ユーレイ

ユーレイ

正しい表現だな。直接の被害を受けたわけでもない連中が被害者を装って日本に対して詐欺を働いてるのが今の現状だからな。

shelly

shelly

やばい本だした韓国→【日本に核ミサイル落とした後】がベストセラーの韓国が、切り返しで真実書かれた本だされてわめいてるんでしょ?